top of page

​CCSV 上門護理服務
長者社區照顧服務券 - “社區券”

我們於2023年4月開始成為社署「長者社區照顧服務券」(試驗計劃) Community Care Service Voucher (CCSV)的認可服務單位.。我們提供一系列家居為本 (Home-Based) 照顧和支援服務。​

​服務內容

​個人照顧

扶抱、餵食、餵藥、洗澡、換片、簡單伸展運動、體位轉移等日常個人照顧。

yeng0001_male_physiotherapist_help_elderly_man_in_the_style_of__a5a57cdc-9a97-4678-ba97-32

復康訓練

根據物理/ 職業治療師所訂立的復康治療方案,由合資格復康助理執行。

​護理服務

傷口護理 、腹膜透析 (洗肚)、注射糖尿針、造口護理 、管喂及專業護理等服務

環境評估及照顧者培訓

由合資格服務提供者根據長者的情況及生活習慣做評估及培訓,達致最佳的家居安老環境。

護送服務

安排人員陪同往返醫院覆診及匯報當日覆診情況。

​服務流程

01

我們會約見申請人/ 家屬一次免費上門探訪,以便更瞭解個別的情況或需要。

02

當申請人/ 家屬決定選用我們,我們會收回「長者社區照顧服務券證明書」(“證明書”)並簽署相關文件。

03

根據我們收集的資料及判斷,我們會提供服務計劃安排 包括時間及服務提供者資料。護士亦會根據有關資料定制“個人護理計劃”。

04

我們會每月前一週左右寄出當月的服務計劃安排,以供參閱及調整。我們亦會定期跟進服務質素,以確保能提供足適合的服務內容。

contract_edited.png
schedule_edited.png
browser_edited.png
visitor_edited.png
yeng0001._abstract_background_with_minimal_style_Hong_Kong_elde_46353308-342f-4dd0-93ef-ca

​費用 - 2023年4月 生效

者須負責“社區券”上列明的百分比 (5% - 40%) 支付。政府會負責支付社區券服務組合價值的餘額。

 專業人員      $909-945/小時 
長者最低支付 $45/小時
支援人員      $238/小時 
長者最低支付 $12/小時

​服務流程常見問題

​費用計算例子

yeng0001_edited.jpg

例子1 - 每月40小時支援人員;百分比8%

總費用 = 40 * $238 = $9,280
 $9,520 * 8% = $762 (長者負責)

Pricing example
Spray paint_edited.jpg

​更多有關社區

長者社區照顧服務券是什麼?

長者社區照顧服務券,簡稱“社區券” 或 CCSV,是香港特別行政區政府推出的一項計劃,旨在提供財政援助和支援給有需要的長者,讓他們能夠獲得更多的社區照顧服務。透過社區券,合資格長者可以獲大幅優惠的社區照顧服務,例如家居護理、家務助理、康復訓練等。

長者社區照顧服務券有什麽資助?

長者可按其需要,選擇最高及最低社區券面值之間的任何面值購買服務組合(2023-24年度社區券價值的最高及最低面值分別為每月10,260元及4,290元)。政府會以『能者多付』為原則負責支付社區券服務組合價值的60% - 95%,讓負擔能力較低的使用者獲得較多的政府資助。

如何申請長者社區照顧服務券?

申請人或家屬需到醫務社會服務部、所屬地區的綜合家庭服務中心,長者地區中心,長者鄰舍中心提出申請。經負責社工評估而合資格的長者將會收到政府的邀請信參與「長者社區照顧服務券計劃 」

我家長者已退休但有物業在名下,是否代表沒資格申請社區券?

不是!社區券​對長者及其家人的資產沒有任何審查。只要長者的身體情況合符資格就可以申請。社區券​只對長者及其家人的收入審查,並按照能者多付的原則訂立共同付款金額。

長者正在接受其他資助服務,是否沒有資格申請或使用社區券?

It epends!社署有『不得享用雙重福利』的規定,但由於資助項目衆多所以不能一概而論。請聯係我們或瀏覽社署的CCSV網頁瞭解更多。

長者社區照顧服務券具體有什麽服務?

“社區券” 服務範圍分為三種模式:中心為本 (全日或部分時間),家居為本,混合模式。具體服務項目其實有很多,可以參照這個鏈接。請往下瞭解我們能提供的範圍

申請長者社區照顧服務券需要有什麽資格?

兩個基本條件:

一、在「安老服務統一評估機制」下獲評定及建議為適合社區照顧服務或院舍照顧服務,並正在資助長期護理服務中央輪候冊輪候資助社區照顧服務及/或院舍照顧服務; 

二、而尚未接受任何院舍照顧服務或資助社區照顧服務的長者。

使用社區券會否​影響中央輪候冊輪候?

參加「長者社區照顧服務券計劃 CCSV」不會影響長者在中央輪候冊上的位置,會將其在中央輪候冊上長期護理服務的申請更新為「非活躍個案」。

我家長者有物業收租是否代表沒有資格申請社區券?

不是!社區券​是以『能者多付』為原則,讓負擔能力較低的使用者獲得較多的政府資助。社區券的共同付款金額會按照長者及其家人的收入調整。只要長者的身體情況合符資格就可以申請。

bottom of page